«Лучшая работа в мире»: прочтите последнее послание Тима Кука на посту генерального директора Apple

Тим Кук уходит с поста генерального директора Apple, завершая почти 15-летний срок пребывания в должности, который превратил производителя iPhone из компании с оборотом в 350 миллиардов долларов в бизнес с оборотом в 4 триллиона долларов. 1 сентября он передаст эту должность Джону Тернусу, руководителю отдела аппаратного обеспечения компании, оставаясь при этом на посту исполнительного председателя.

Кук взял на себя управление в августе 2011 года при самых сложных обстоятельствах. Стив Джобс официально вручил ему этот титул всего за несколько недель до смерти от рака поджелудочной железы, оставив Кука возглавить компанию, которую многие считали неотделимой от ее основателя.

Кук увеличил выручку Apple почти в четыре раза — со 108 миллиардов долларов в 2011 финансовом году до более чем 416 миллиардов долларов в 2025 финансовом году, а также курировал запуск Apple Watch, AirPods и сервисного бизнеса компании, который сейчас приносит более 100 миллиардов долларов в год.

Тернус — ветеран Apple с 25-летним стажем, который практически всю свою карьеру проработал в компании, пройдя путь от команды разработчиков продуктов до руководителя разработки аппаратного обеспечения в 2021 году. Он войдет в совет директоров Apple, когда возьмет на себя роль генерального директора. В своем прощальном послании сотрудникам и клиентам Кук назвал работу, которую он освобождает, «лучшей работой в мире».

Стоит прочитать: iPhone от Apple снова выигрывает в игре лояльности, Android видит более высокие показатели переключения

«Последние 15 лет я начинал почти каждое утро одинаково. Я открываю свою электронную почту и читаю заметки, которые получил накануне от пользователей Apple со всего мира.

Вы делитесь со мной маленькими кусочками своей жизни и рассказываете мне то, что хотите, чтобы я знал о том, как Apple коснулась вас. О том моменте, когда твою маму спасли ее Apple Watch. Об идеальном селфи, которое вы сделали на вершине горы, на которую, казалось, невозможно подняться. Вы благодарите меня за то, как Mac изменил то, что вы можете делать на работе, и иногда доставляете мне неприятности, потому что что-то, что вас волнует, не работает так, как должно.

В каждом из этих писем чувствуешь бьющееся сердце нашей общей человечности. Я чувствую растущую обязанность работать усерднее и двигаться дальше. Но больше всего я чувствую благодарность, которую не могу выразить словами, за то, что каким-то образом оказался человек на другом конце этих писем, руководитель компании, которая разжигает воображение и обогащает жизни настолько глубоко, что это невозможно описать. Какая это была честь и привилегия.

Сегодня мы объявили, что я делаю следующий шаг на своем пути в Apple. В ближайшие месяцы я перейду на новую должность: в сентябре оставлю пост генерального директора и стану исполнительным председателем Apple. Новый человек вступит в то, что, как я знаю, в глубине души, является лучшей работой в мире. Этот лидер — Джон Тернус, блестящий инженер и мыслитель, который провел последние 25 лет, создавая продукты Apple, которые так любят наши пользователи, одержимый каждой деталью, сосредоточенный на всех возможных способах сделать что-то лучше, смелее, красивее и значимее. Он идеальный человек для этой работы.

Джона очень заботит то, кем мы являемся в Apple, что мы делаем в Apple, кого мы достигаем в Apple, и у него есть сердце и характер, чтобы руководить с необычайной честностью. Я так горжусь тем, что называю его следующим генеральным директором Apple. Под его руководством эта компания достигнет невероятных высот, и вы почувствуете его влияние в каждом кусочке восторга и открытии, которые вытекают из будущих продуктов и услуг. Я не могу дождаться, когда ты познакомишься с ним поближе.

Это не прощание. Но в этот переходный момент я хотел воспользоваться возможностью и сказать спасибо. На этот раз не от имени компании, хотя в наших стенах есть источник благодарности к вам. Но просто от моего имени. Тим. Человек, выросший в сельской местности в другое время и в эти волшебные моменты ставший генеральным директором величайшей компании в мире. Спасибо за доверие и доброту, которую вы мне оказали.

Спасибо, что здороваетесь со мной на улице и в наших магазинах. Спасибо, что поддержали меня вместе со мной, когда мы представили новый продукт или услугу. Больше всего спасибо за веру в то, что я возглавлю компанию, которая всегда ставила вас в центр нашей работы. Каждый день мы встаем и думаем о том, что мы можем сделать, чтобы сделать вашу жизнь немного лучше. И каждый день ты делаешь мой день лучшим, о чем только можно мечтать».