Австралийке Свастике Чандре запретили пользоваться услугами Uber после того, как компания сочла ее имя оскорбительным. Инцидент произошел, когда Чандра попыталась заказать еду в Uber Eats в прошлом году. Однако после ввода своего имени она увидела всплывающее уведомление, информирующее ее о том, что это нарушает условия компании, и вынуждает ее изменить его, рассказала она A Current Affair.
Правила Uber налагают ограничения на имена, содержащие потенциально оскорбительные термины. Однако имя Чандры, Свастика, происходит от санскритского слова, обозначающего удачу или благополучие. Этот символ имеет историческое значение в различных азиатских религиях, таких как джайнизм и буддизм, еще до его ассоциации с Адольфом Гитлером и нацистами и последующего клейма антисемитизма.
«Они не знают, что индусы использовали его на протяжении тысячелетий до того, как Гитлер использовал его неправильно», — заметил Чандра. Ее имя, широко распространенное на Фиджи, где она выросла, особенно находит отклик среди большого индийского населения.
«Я очень горжусь своим именем. Я верю в добро, которое оно сопутствует, и не променяю его ни на кого», — заявил Чандра ACA.
Через пять месяцев Uber восстановил учетную запись Чандры и принес извинения. Однако резолюция потребовала вмешательства Индуистского совета Австралии и генерального прокурора Нового Южного Уэльса, сообщает ACA.
«Мы извинились перед г-жой Чандрой за причиненные ей неудобства и ценим ее терпение, пока мы рассматривали этот вопрос, что заняло больше времени, чем мы надеялись», — сообщил Uber программе.
