YouTube официально расширяет свою многоязычную аудио функцию после двухлетнего пилота, позволяя создателям добавлять дублированные треки на нескольких языках и привлекать глобальную аудиторию, как никогда раньше. Эта функция будет доступна миллионам создателей в ближайшие недели.
С момента пилотной фазы в 2023 году, в котором участвовали такие создатели, как Mrbeast, Mark Rober и Jamie Oliver, YouTube добавил автоматическое обрубивание с AI с использованием модели Google Gemini. Инструмент повторяет тон и эмоции создателей при автоматизации перевода.
Создатели, использующие многоязычный звук, видели более 25% своего времени часа, поступающего из непременных языковых взглядов. Например, канал Джейми Оливера утроился в обзоре после представления дублированного звука. Марк Робер, как сообщается, добавляет до 30 языковых треков за видео, помогая аудитории в Сеуле и Сан -Паулу одновременно наслаждаться его содержанием.
YouTube также тестирует эскизы многоязычных, что позволяет создателям адаптировать миниатюры по языку зрителей. Это помогает создателям более естественно подключаться к разнообразной аудитории и повышает актуальность.
Эта оптимизированная локализация устраняет необходимость в отдельных языковых каналах и упрощает глобальное распределение. Аудитория может наслаждаться дублированным контентом на своем собственном языке и вскоре увидеть миниатюры, которые также соответствуют.
